jueves, 19 de agosto de 2010

Italia en Mexico....

Chipilo es una pequeña ciudad localizada a 12 kilómetros al sur de la ciudad de Puebla, en México. Se encuentra a 2150 metros sobre el nivel del mar. Su nombre oficial es Chipilo de Francisco Javier Mina. El gentilicio para los originarios de Chipilo es chipileños.

Ocupa una porción del fértil valle de Puebla, con un clima semiseco y templado, apto para la siembra de cereales, frutas, hortalizas y forraje para la cría de aves y de ganado vacuno y porcino. La ocupación preponderante es la agroindustria de la leche. Hasta aquí, no hay nada en Chipilo que lo haga diferente de muchos de los pueblos de nuestra patria, excepto si tomamos en cuenta la odisea de su fundación, sus laboriosos habitantes.


Historia de Chipilo......

Chipilo fue fundado el 2 de octubre de 1882 por inmigrantes italianos provenientes de la región septentrional del Véneto, aunque también hubo algunos piamonteses y lombardos entre los fundadores. La mayoría de ellos vinieron de Segusino y de los pueblos aledaños en las provincias de Treviso y Belluno, como Quero, Valdobbiadene, Feltre y Maser. En este sentido, la inmigración italiana a Chipilo difiere de la de otros lugares de Latinoamérica, pero se asemeja a la de las regiones agrarias de Argentina, zonas en dónde la mayoría de los inmigrantes provienen de las regiones del Centro-Norte de Italia. Los inmigrantes vinieron a México en busca de tierras fértiles y huyendo de la pobreza que azotaba la región del Véneto en esa época. Muchos de ellos se dedicaron a la ganadería. Los productos lácteos se volvieron famosos en muchos lugares de México. Durante los primeros 20 años de su fundación, Chipilo fue una colonia de extranjeros llamada Colonia Fernández Leal.

Existen también asentamientos de familias chipileñas en otras zonas del país, como en Guanajuato y Querétaro, que han continuado en su mayoría manteniendo la lengua véneta y trabajando en la industria agropecuaria.

Los chipileños constituyen en México una minoría étnica no reconocida oficialmente, que presenta rasgos etnoculturales propios y distintivos. Actualmente en Chipilo hay 29 apellidos vitales: Bagatella, Barbisán, Berra, Bortolini, Bortolotti, Bronca, Colombo, Crivelli, Dossetti, Galeazzi, Lavazzi, Martini, Mazzocco,Cossileon, Merlo, Minutti, Mioni, Montagner, Orlansino, Piloni, Précoma, Salvatori, Sebenello, Simoni, Spezzia, Stefanoni, Vanzzini, Zago, Zanatta, Zanella y Zecchinelli. Otros, como el Melo, el Facinetto y Chicatti (Chicatto) tienen comparativamente pocos portadores en la comunidad.

Parte de la influencia de la cultura italiana de Chipilo en Puebla se ve reflejada, aparte de los productos lácteos que han dado renombre a la comunidad, en la creación de franquicias del "Italian Coffee Company", la heladería italiana "Topolino" (Ratoncito), y la cadena de muebles fabricados en Chipilo llamada "Segusino".

viernes, 2 de abril de 2010

Un poco mas de historia....

Los italo-mexicanos son ciudadanos mexicanos de ascendencia u origen italiano. La mayoría de las personas de ascendencia italiana que viven en México llegaron a finales del siglo XIX, y se han integrado perfectamente en la sociedad mexicana.



historia......

La historia de la inmigración italiana en Mexico empieza desde los tiempos del Imperio español y se caracteriza por una continua relación -aunque limitada en número- siempre amistosa y fructífera para Mexico.

{{Quote|Las relaciones entre Italia y México tienen raíces antiguas. Desde el tiempo de la Conquista y a lo largo del período colonial, en el independiente y en el de la revolución, no faltaron figuras de italianos que vivieron en este País y dejaron las huellas de su misión. Giovanni Paoli, originario di Brescia, introduce el arte de la imprenta en México y Estados Unidos en la primera mitad del siglo XVI. En Veracruz se admiran todavía las imponentes estructuras del fuerte de San Juan de Ulúa, proyectado y construido por el arquitecto militar Giovanbattista Antonelli. En el 600 numerosos misioneros se establecieron en el norte para evangelizar y explorar la parte del continente americano que se asoma al Pacífico. Basta citar al padre trentino Eusebio Francisco Chino, S.J., geógrafo y explorador que demostró que Baja California es una península, Giovanni Maria Salvaterra, D.J., misionero en California, fundador de colegios y provincias de su Orden en México. En el 800 tenemos una serie de militares italianos que vinieron a México a combatir al amparo de la Bandera de los insurgentes, como Vincenzo Filisola de Potenza, que participó en la guerra de independencia y fue el primer oficial patriota en entrar a la capital el 24 de septiembre de 1821. Otro combatiente que llegó a las jerarquías más altas del ejército mexicano fue el conde Giuseppe Stavoli di [[Parma], sobreviviente de las campañas napoleónicas.[1] }}

El italo-mexicano se ha originado en la experiencia común de la migración desde Italia a finales de 1800, un período caracterizado por una más general diáspora italiana en las Américas (en virtud de las presiones de la transformación económica y el proceso de unificación italiana en un Estado-nación en 1861), y el establecimiento de comunidades, principalmente en el centro y al occidente de México.

Sólo alrededor de 3.000 italianos emigraron a México durante este período, y al menos la mitad de ellos regresaron posteriormente a Italia, o fue a los Estados Unidos.[2]

Aunque hubo una pequena inmigración burguesa durante la colonia (en la que vino la familia de Manuel Lombardini, Presidente de Mexico en 1853), la mayoría de los italianos que vinieron a México eran agricultores o trabajadores agrícolas de los distritos del norte mexicano. La mayoría de estos inmigrantes procedieron del norte de Italia, especialmente desde el nordeste de las regiones de Véneto, Lombardía y Trentino-Alto Adigio.[3] Otros llegaron en las primeras décadas del siglo XX, incluídos muchos del sur de Italia.

Inmigrantes italianos en Monterrey (1905).

El aporte de la pequeña comunidad italiana en esas décadas se manifestó en muchas areas: en el campo de las Bellas Artes se recuerdan pintores como Eugenio Landesio, milanés, que enseñó en la Academia de San Carlos, además de Francesco Saverio Cavallari, oriundo de Palermo y profesor de la misma Academia; en arquitectura durante los primeros años del siglo XX trabajaron en México el arq. Silvio Contri, que hizo el edificio de la Secretaría de Transportes y el ferrarés Adamo Boari, a quien se deben el gran Palacio de Bellas Artes y el edificio de Correos en Ciudad de México.

Un número importante de colonos italianos, que llegaron a finales de 1800 y principios de 1900, recibió donaciones de tierras de parte del gobierno mexicano con las que crearon importantes colonias agricolas como Nueva Italia y Zentla:[4]

La colonización italiana del siglo XIX fue sin duda el suceso más relevante en el desarrollo histórico, político, demográfico y económico del municipio de Zentla. Entre otras consecuencias, trajo el asentamiento, en el territorio municipal, de centenares de colonos, con el consiguiente incremento demográfico (poblacional); la fundación de varios centros de población, entre ellos Manuel González (año 1882), y el posterior traslado de la cabecera municipal al mismo (en 1895). La actual cabecera de Zentla recibió la denominación de Manuel González, en honor del presidente del mismo nombre (años 1883-1893), quien favoreció su fundación y desarrollo durante su periodo presidencial cuatro años (1880-1884). Además, desde su fundación en 1882 ha sido conocida popularmente como la colonia de Huatusco (por la cercana ciudad de Huatusco Chicuéllar) y la colonia de los italianos. Estas denominaciones arraigaron tanto que 117 años después de su fundación, el pueblo es conocido, incluso en numerosos documentos oficiales, como "la Colonia".[5]

En el siglo XX los italo-mexicanos se han integrado completamente en los niveles altos de la sociedad mexicana, especialmente en el área metropolitana de la capital. Por ejemplo, la madre del Presidente de México Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) es de descendencia italiana.

En 2007, además de los italo-mexicanos, hay 9.478 Italianos residentes en Mexico (incluyendo los mexicanos con doble pasaporte)
Comunidad Italiana Actual....

Hoy en día, muchos italo-mexicanos siguen residiendo en las ciudades fundadas por sus antepasados. Otras ciudades fundadas por inmigrantes italianos se encuentran en los estados de Veracruz (Huatusco), San Luis Potosí, México y el Distrito Federal.

Si se llega a viajar al estado de Aguascalientes se puede notar que hay una gran porción de descendientes de italianos, resultado de la epoca de la emigración de franceses e italianos. Más pequeño, pero también notable, el número de italo-mexicanos que se encuentran en Guanajuato, Estado de México, y en las Ex-Haciendas (hoy ciudades) de Nueva Italia y Lombardía (hoy en día de nombre Gabriel Zamora) en el estado de Michoacán: fueron ambas fundadas por Don Dante Cusi originario de Gambará, Brescia, y posteriormente habitadas por los seguidores de Don Dante que emigraron de Italia (quienes ayudaron en los trabajos agrícolas altamente especializados y avanzados en su época, junto con la gente local).

Hoy en día el manejo de las tierras michoacanas por los Cusi sigue siendo objeto de estudio en Universidades Inglesas. Playa del Carmen en el estado de Quintana Roo también ha recibido una notable cantidad de inmigrantes de Italia.

Se calcula que unos 300.000 mexicanos tienen descendencia italiana aunque casi todos han olvidado la lengua italiana, mientras que principalmente en la capital se encuentra una comunidad de casi 10.000 italianos (de pasaporte italiano), que hablan el idioma italiano. Hay que precisar que el estudioso Antonio Peconi afirma que son mas de medio millon los descendientes de italianos en el Mexico actual, ya que hay que agregar todos los hijos ilegítimos desde los tiempos de la colonia (especialmente con mujeres indias y mestizas, que no reportaban oficialmente la paternidad).[8]

La gran mayoría de los italo-mexicanos ha alcanzado un alto nivel social en la actual sociedad mexicana. Uno de los mas conocidos es Daniel Mastretta, creador del primer carro deportivo hecho en Mexico industrialmente: el Mastretta MXT.

Los nuevos inmigrantes italianos de las últimos años se han asentado especialmente en centros turísticos como la Riviera Maya, la Península de Baja California, Puerto Vallarta, Cancún y otras localidades, donde han adquirido vivienda y han generado fuentes de empleo como restaurantes, hoteles y centros de entretenimiento.

Cementerio de inmigrantes italianos en la Ciudad de México.
La ensalada César, forma parte de la gastronomía bajacaliforniana.

Belluno, Italia

Belluno es una provincia en la región del Véneto, Italia. Limita al norte con Austria (Tirol y Carintia), al este con el Friuli-Venezia Giulia (Provincia de Udine y Provincia de Pordenone), al sur con la Provincia de Treviso y con la Provincia de Vicenza, al este con el Trentino-Alto Adigio (Provincia de Trento y Provincia de Bolzano).

GEOGRAFIA

La provincia, muy extendida y casi enteramente montañosa, comprende las regiones geográficas del Cadore, del Feltrino, del Alpago, de la Val di Zoldo y del Agordino.

Ocupa gran parte de la provincia la sección oriental de los Dolomitas, con las cumbres del Tofane, del Tre Cime di Lavaredo, del Monte Pelmo, del Monte Civetta, de la Marmolada y de la Pale di San Martino (estos dos últimos en los límites con el Trentino). La província es rica en recursos hídricos y en ríos. El mayor río es el Piave, con los afluentes Boite y Cordevole. Lambisce il Feltrino anche el río Cismon, afluente del Brenta.

En la parte meridional de la provincia si extiende un territorio mayoritariamente llano, la Valbelluna, sobre la cual se perfilan los Prealpes vénetos (grupo del Schiara, monti del Sole, vette feltrine, macizo del Grappa) y se extiende el Parque Nacional de los Dolomitas Belluneses.

Los centros principales de la provincia (aparte de la capital, Belluno) son Feltre, Cortina d'Ampezzo, Agordo, Pieve di Cadore, Mel (bandera naranja del Turing club) y Sedico.

ECONOMIA

Durante un tiempo la economía del territorio se basaba en los pastos y en su pobre agricultura de montaña. Ahora la agricultura es poco significativa, limitado a cultivos menores, como el cultivo de la judía en el altiplano de Lamon.

En el Bellunese está presente uno de los distritos industriales más importantes del nordeste, el de la óptica, en particular en las zonas del Agordino y de Cadore. En Agordo tiene su sede Luxottica, una de las industrias italianas más activas a nivel internacional. En Longarone está presente sin embargo un establecimiento de Safilo.

Uno de los sectores más importantes para la economía es el turismo: la provincia de Belluno puede presumir de tener algunas de las estaciones de esquí más importantes a nivel nacional, entre las que destacan, Cortina d'Ampezzo, Alleghe, Auronzo di Cadore, Falcade, Arabba, Sappada, Alpe del Nevegal y en general las zonas del Cadore y del Agordino.


lunes, 29 de marzo de 2010

GRACIAS!!!

Primero que nada quiero decirles que ando escaza de tiempo y por lo tanto no eh subido nada aqui, estudio una carerra y me absorbe con las tareas y todo eso.... cuando tengo dias libres es para descanzar un poco de la univ, pero siempre trato de estar en conctacto, le doy una checadita y leo los mensajes que dejan; gracias por sus comenarios y me alegro que ayude o aporte un poco para que sepan o conozcan un poco la historia.

Yo la verdad no se mucho, la informacion que subo aqui, la eh encontrado en otras paginas y una que otra cosa que me han contado; me encontre con un mensaje que dejaron en donde me cuenta como fue la llegada de nuestros antepasados y pues claro que no me enojo toda aportacion es buena, como ya lo dije antes no conozco bien la historia sin embargo me gustaria conocerla.

A mi en lo personal, me ha ayudado a encontrar o poner en contacto con parientes que no conocia y espero que a muchos también les ayude!!!..

Si alguien quiere ayudar o aportar algo para que haya algo de info,de algun evento o fotos de reuniones que quiera compartir con todos los que nos visitan, me puede dejar un mensaje aqui o escribir a xochitl.zannatta@gmail.com ... Como dije antes
toda aportacion es buena y util!!!!


Espero que pronto tengan mas noticias mias o pueda subir algo ....

Gracias por visitarme ya son casi las 5,000 mil visitas uff es alguito ya jeje... sepan entenderme y les pido mil disculpas =)

Disfrute la vida y lo mas importante sea FELIZ!!

lunes, 27 de julio de 2009

Colonia modelo....

Colonia Modelo, rastro italiano de un sueño liberal en México

Hace ya mas de un siglo y medio desembarcaron los primeros 500 colonos italianos a Veracruz

El periodista mexicano José Juan Tablada escribió en cierta crónica desde Nueva York, por 1921, que así como los mexicanos estaban migrando poco a poco a los Estados Unidos, en México estaban llegando colonias de extranjeros, y mencionó el caso particular de de los colonos italianos, que arribaron al país por medio de la Ley de Colonización que fue expedida desde el Constituyente de 1856-1857.

Famosas colonias italianas como Chipilo, en el estado de Puebla, o Lombardía y Nueva Italia, en Michoacán, llegaron a partir de las últimas décadas del siglo XIX a propósito de esta Ley, pero lo que muchos ignoran es que la primera colonia de italianos avecindados en suelo mexicano fue precisamente una comunidad denominada Colonia Modelo, la cual pretendía ser el ejemplo de cómo un grupo de europeos podría poblar territorios para generar una industria capaz de crear una clase media que permitiera el crecimiento económico del país.

Bajo el gobierno de Benito Juárez, en 1858, llega el primer grupo de italianos, provenientes de los estados del norte de lo que ahora es Italia, ya que en ese entonces este país aún no estaba unificado, se trataba de las regiones de Cerdeña, Piamonte y Liguria. Arribaron aproximadamente 500 colonos en dos viajes desde Génova hasta el puerto de Veracruz.

Los 500 italianos fueron colocados en el llamado Cantón de Papantla, que ahora en el siglo XXI es denominado Agua Dulce, pero resulta que las tierras no eran las prometidas, pues no eran tierras aptas para el cultivo ni para promover industria alguna. Además, los italianos tuvieron otro gran problema, en ese año, 1858, las pugnas entre el gobierno liberal, encabezado por Juárez, y el grupo de conservadores, se hicieron más ríspidas, por lo que el proyecto de la Colonia Modelo quedó en el olvido, y los 500 colonos a la deriva del río Tecolutla.

Por este motivo los extranjeros se establecieron finalmente en un lugar que se denomina el Cristo, actual municipio veracruzano de Gutiérrez Zamora, en donde, a más de 150 años de su fundación, en esta pequeña ciudad aún quedan vestigios y descendientes de la primera comunidad de italianos que llegó al territorio mexicano como propuesta económica olvidada del proyecto liberal del siglo XIX.

Redescubrimiento de un legado cultural vivo

En 2008, un grupo de descendientes de estos colonos formó un grupo denominado Asociación de Descendientes de Italianos de la Colonia Modelo (ADICOM) que tienen como principal objetivo rescatar la historia de este municipio, reestablecer los lazos de hermandad con Italia y dar a conocer a este pasado a todo México.

Uno de los representantes de esta asociación, Miguel Ángel Maggi, compartió con N22 algunos datos históricos y algunas de las costumbres que aún se conservan de los primeros italianos que llegaron a México.

Maggi dijo que el gobierno liberal de Benito Juárez escogió a los habitantes de los estados y reinos de la península por razones históricas y políticas, pues "no podían ser colonos ingleses porque éstos podían pactar con los estadounidenses; luego no podían ser franceses porque estaba muy cercana la intervención francesa; y los españoles ni pensarlo por obvias razones históricas".

Maggi mencionó que mientras las luchas por el poder se suscitaron en el país, la Colonia Modelo tuvo que adaptarse a su realidad, a la adversidad del territorio y a la convivencia con las comunidades indígenas totonacas, quienes por las noches apedreaban las casas de los italianos que se establecieron en una cuenca, a la orilla del río. Así comenzaron a utilizar este caudal como medio de transportación y comenzaron a trabajar e industrializar productos como la vainilla, la naranja, el plátano, el café y el tabaco.

"Así ocurrió que desde su llegada, en 1858, pasaron más 15 años sin que nadie supiera nada de ellos, y fue que entre 1881 y 1884 que el gobierno del presidente Porfirio Díaz se dio cuenta que aquel proyecto juarista de la Colonia Modelo logró sobrevivir y crear industrias en tierras del estado de Veracruz".

Miguel Ángel Maggi también dio a conocer que en los primeros 20 años de la Colonia los italianos fueron una comunidad cerrada, pues comenzaron a casarse entre ellos mismos, pero después "se relacionaron con la comunidad de San Rafael, colonia de franceses que se fundó en 1833, la cual está muy cerca de Gutiérrez Zamora. Y al principio del siglo XX se dio el mestizaje y los italianos y sus descendientes se casaron con indígenas totonacas, y así fue como se crearon varios municipios de esta zona de Veracruz como Gutiérrez Zamora, Cazones, Papantla, San Rafael, Martínez de la Torre, Tlapacoya, Misantla, principalmente".

Maggi aclaró que su abuelo fue uno de los colonos que llegó del norte de lo que ahora es Italia, y mencionó que por desgracia la lengua se perdió por el correr de los años, "y eso es lamentable, ya que el principal elemento para que se pueda conservar un territorio y las costumbres es la lengua, pero los habitantes de Gutiérrez Zamora, en su afán de incorporarse a la sociedad mexicana, tuvieron que renunciar a su idioma, un dialecto derivado del italiano, y a muchas de sus costumbres.

"Esta comunidad se incorporó poco a poco al país, tanto así que, 50 años después de su llegada, ya se sentían mexicanos, y te puedo decir que muchos de ellos participaron activamente en los movimientos sociales del país, como la Revolución Mexicana".

En materia de historia y cultura, los integrantes de esta asociación de descendientes italianos manifiestan que se han dedicado al rescate de su memoria y de los documentos históricos de la región, los cuales demuestran que a mediados del siglo XIX llegaron diversos artistas a las orillas del río Tecolutla:

"Llegaron pintores, poetas, escultores, que dejaron una huella importante en la historia de lo que ahora es Gutiérrez Zamora, pero sobre todo, llegó mucha gente que sabía trabajar la tierra y que sabía generar un desarrollo económico y así lo hicieron, llegaron a industrializar la vainilla y algunos cítricos", aseveró Miguel Ángel.

Actualmente sobreviven algunos elementos gastronómicos y arquitectónicos de origen italiano, producto de lo que fue el experimento de colonización italiana en el México independiente: la Colonia Modelo. Y a pesar de que el idioma y las tradiciones se perdieron en la región, en esta localidad veracruzana existen aproximadamente 5 mil personas de ascendencia noritaliana:

"El municipio tiene 25 mil habitantes, de los que una quinta parte son descendientes de italianos. Sólo dos o tres familias son las que se han seguido casando con descendientes de italianos, pero los demás somos parte del mestizaje de la región, entre indígenas, españoles e incluso franceses. Es por ello que nuestro objetivo es crear una memoria para que la gente no olvide que aquí estuvo la Colonia Modelo y que aquellos primeros italianos, entre ellos mis abuelos, ayudaron al desarrollo de la región y posteriormente del país."

La cuarta raíz de los mexicanos

Para Miguel Ángel Maggi los italianos en México pueden ser considerados como la cuarta raíz de los mexicanos, si se toma en cuanta una primera raíz que son los indígenas, luego los españoles, los negros provenientes de África y seguirían los italianos:

"Es sorprendente la cantidad de comunidades que se asentaron en México provenientes de aquella península europea. En total hemos localizado 15 comunidades en el país en donde es evidente su origen italiano. Hay comunidades en Veracruz y hasta Loma Bonita en Oaxaca, ya que llegaron muchos italianos de Trento para la construcción del ferrocarril en tiempos de don Porfirio, de hecho el escritor Sergio Pitol es descendiente de estos tres mil trentinos.

"Y en el paso de ese ferrocarril se asentaron italianos en diversos puntos, en Medellín, Alvarado, Paso del Macho, colonia Manuel González, Huatusco, Fortín de las Flores, Córdoba, hasta Loma Bonita Oaxaca, y en la misma capital de Oaxaca existen diversas colonias de ascendencia italiana. En el estado de Puebla se localizan descendientes de italianos en un municipio llamado Tlatlauqui, en Mazatepec, Coetzalan y desde luego Chipilo, que es la más conocida y la más tradicional. En Michoacán existen dos, que es Lombardía y Nueva Italia; en Morelos está la colonia que se llama Porfirio Díaz; en el Distrito Federal se fundó una comunidad en lo que hoy es Azcapotzalco, en donde aún viven ahí unas personas de apellido Zanappa.

"En el Estado de México, en Teolocuyan y en Cuautitlán hay dos colonias, una que se llama Nueva Venecia y la Virgen, aún subsisten por la producción de quesos y por la agricultura. En San Luis Potosí está la comunidad de Ciudad del Maíz; en Gunajuato, en Irapuato para ser exactos está La Perla. En Jalisco, muy cerca de Guadalajara está una comunidad llamada la Estanzuela. Y en el norte de México hay comunidades en Tijuana, Hermosillo, Ciudad Obregón y Saltillo, todas ellas apegadas a la minería, sobre todo.

"Cabe mencionar el caso de Chipilo, que fue una de las comunidades de origien italiano que se conservó cerrada hasta no hace mucho. Por este motivo Chipilo sí logró conservar sus tradiciones y su lengua, y es curioso porque ahora algunos lingüistas italianos vienen a este lugar de Puebla a estudiar este dialecto que en Europa ya desapareció. El caso de Gutiérrez Zamora, aunque se conservó cerrada al principio, con el tiempo se abrió y se incorporó totalmente a la vida activa del país."

Maggi declaró que el 80 por ciento de estos migrantes italianos provenían de Trento. Y la Colonia Modelo, hoy Gutiérrez Zamora, fue la única población que se fundó con habitantes de los estados y reinos del norte de Italia, muy cercanos con Francia: "de la Colonia Modelo eran personas que venían de Cerdeña, Liguria y del Piamonte. Mi abuelo era de una pequeña ciudad llamada Rapalo, en la Liguria, cerca de Génova".

ADICOM, puente entre México e Italia

Este mexicano-italiano dijo que la ADICOM se formó el año pasado, en 2008, cuando se cumplieron los 150 años de la llegada de estos europeos a México. Para esa celebración realizaron varias actividades culturales e invitaron al embajador de Italia en México. Miguel Ángel mencionó que esperaban aproximadamente a 200 personas, pero sus expectativas fueron rebasadas al recibir casi a mil visitantes que se sumaron a este festejo:

"El embajador de Italia se quedó muy sorprendido al conocer la primera colonia de italianos en México y nos exhortó a no dejar de realizar actividades para tratar de crear lazos de unión entre México e Italia, y para que la gente no olvide la historia de este lugar."

Es por ello que este año, el próximo 17 de julio se llevará a cabo un programa de actividades para invitar a la gente del estado de Veracruz y de todo México para que visiten la Colonia Modelo. Habrá música, muestras gastronómicas, una exposición fotográfica, y conferencias, entre otras actividades más.

"El embajador de Italia en México nos invitó para que formemos lazos entre México e Italia, y gracias a eso muy pronto Gutiérrez Zamora se hermanará con aquellos estados del norte de Italia. Esto permitirá que los habitantes de la región puedan ir de intercambio a este país europeo para aprender el idioma y recuperar parte de nuestro pasado. Además, ya que la industria agrícola dejó de producir hace algunos años, esto podría ayudar a la región para aumentar las visitas de turistas a estas comunidades veracruzanas."

Miguel Ángel Maggi también dio a conocer algunas personalidades importantes que nacieron en la Colonia Modelo: por ejemplo, mencionó el caso del abuelo de Vicente Lombardo Toledano, Vicenzo Lombardo, quien fue el primer director de la Colonia, antes de que se constituyera en municipio. Además, ahí nacieron los actores de cine y televisión Tito y Víctor Junco Tassinari, así como la que fuera esposa de Maximino Ávila Camacho, Bárbara Margarita Richardi, que según Maggi, de esta relación surgió la historia con la que Ángeles Mastretta se inspiró para escribir su novela Arráncame la vida.

martes, 26 de mayo de 2009

Segunda Convivencia De Familiares

INVITACION A SEGUNDA CONVIVENCIA DE FAMILIARES DE INMIGRANTES ITALIANOS QUE SE LLEVARA A CABO EN GUTIERREZ ZAMORA, VERACRUZ, EL PROXIMO 17 DE JULIO DE 2009. OJALA NOS PUEDAN ACOMPAÑAR Y HACERLE LLEGAR ESTA INVITACION A MAS FAMILIARES Y AMIGOS QUE PUEDA INTERESARLES ESTE TIPO DE EVENTOS.






Información Genealógica para TRENTINOS en México

Como saber si una persona es trentino?
Dado que un mismo apellido puede generarse en distintas partes, es dificil determinar, simplemente a partir de un apellido si procede de un lugar o de otro.
¿Como determinar entonces si una persona es de origen trentino?
En breve, los trentinos pueden clasificarse en 2 categorias:

1. Los que nacieron o fueron residentes de la provincia de Trento.
2. Los descendientes de los trentinos en la categoria 1.

Para poder demostrar que alguien es trentino, no es indispensable que lleve el apellido trentino hoy en dia, pero es necesario presentar documentacion probatoria, tal como actas de nacimiento u otros documentos oficiales que demuestren que se pertenece a cualquiera de las 2 categorias antes indicadas.

Emigrantes trentinos llegaron a Mexico en diversas épocas, la mayoria de las veces junto con emigrantes italianos de diversas provincias, lo cual en ocasiones causa confusion. Uno de los primeros emigrantes trentinos reconocidos fue el padre Eusebio Chini, mejor conocido en Mexico como Padre Kino, y cuyo nombre lleva un conocido vino nacional. Sin embargo, una de las primeras emigraciones trentinas organizadas sucedio en el periodo 1881-1882. Esta emigracion trajo emigrantes de diversas regiones de Italia a Mexico. Ademas del Trentino-Alto Adige, region a la cual pertenece Trento, algunas otras regiones de donde llegaron emigrantes fueron Veneto, Lombardia, y Campania. Estos emigrantes se ubicaron en diversas poblaciones en Mexico, como Chipilo, Pue., y la Colonia Manuel González, Ver. En esta última es donde la mayoría de los trentinos de esta emigración se ubicaron. Un detalle importante referente a esta emigracion es que en 1881-1882 Trento pertenecia al imperio Austro-Hungaro, y no al reino de Italia, aunque los trentinos siempre tuvieron lengua y cultura italianos. Por esta razon. muchos de los documentos oficiales de los trentinos indican que vienen de Austria y no de Italia. Del mismo modo se indica en ocasiones el nombre de la provincia como Tirol, Tirolo, o Tirol Italiano (de ahi el nombre de tiroleses que en ocasiones se usa en vez de trentinos). Aqui presentamos, con permiso de los autores, la reproduccion de algunas listas que aparecen en los libros: Italianos en Mexico, 2da Edicion, y Tierra y Libertad, asi como copias de algunos documentos del archivo civil de la colonia Manuel Gonzalez y de archivos de Trento para ejemplificar.